Sublight 3.6.5

Sublight is intended to help you find and download subtitles for your movies
4.4  (7 votes)
5.4.1005 (See all)

Sometimes you come across a film that is available only in a foreign language. Although there are multiple online subtitle databases to choose from, finding a subtitle synchronized with your movie can sometimes be a hard task. Sublight is intended to help you find and download subtitles suitable for your movies.

The program has a nice modern interface. It shows a tabbed ribbon in which the options have been compartmentalized. There are also additional tabs that appear or hide according to the nature of the current task. If you need to find a subtitle, you can switch to the Search Subtitles tab. After that, you should select a file from your disks or simply drag and drop it onto the program’s interface. The program will automatically strip the movie title and search online databases for the corresponding subtitle. An important part in the accuracy of the search results is played by the correct configuration of your language preferences and favorite databases. This is easily done with the help of an initial wizard, which you can also use at any time. The View tab can let you view the whole list of available subtitles, or you can also apply filters, such as new subtitles, uploaded by me, and downloaded by me. There is also a Batch Download tab that allows you to download batches of subtitles simultaneously. The next tab, named Publish Subtitle, can help you upload subtitles to the Internet database. There are other tabs to set your personal profile and configure the program.

In general, I found Sublight a very convenient application. When I tried it, this tool helped me find excellent subtitles for a couple of movies. It managed to provide multiple subtitles from different databases. It even supports downloading subtitles from password protected sites.

Belkis Díaz
Editor rating:

Review summary


  • It allows uploading subtitles
  • It supports batch downloading
  • It has a nice interface
  • It is free


  • It can be a little difficult to use at first
Info updated on:


Access Subtitles Detect Videos Find Subtitles Movie Subtitles Search for Subtitles Subtitle Databases Subtitle Languages TV Series Subtitle TV Series Subtitles Upload Subtitles